with the 225-45-16 your spedo will be exact
with the 205-50-16 your spedo will be 0.4% too slow, so when your spedo reads 60mph (100km/h) you are really going 60.2mph
not a very big difference. what you wanna check, is how much distance you have between the tire and your strut, you dont want them to rub!