GoldenGunz
New member
À défaut de partir encore un débat anglo/franco, quelle est la tendance sur MR si ...
Si un type entre dans votre commerce par exemple, vous êtes francophones. Un monsieur anglophone entre car il est perdu et demande des directions. Il est anglophone et s'exprime tout de suite en anglais. Je lui répond en français. Il fait alors un effort pour tenter de communiquer en français mais je vois que ça lui paraît difficile de s'exprimer dans ma langue.
1) Lui donnerez-vous les indications en français pour qu'il retrouve son chemin sans nécessairement bien comprendre.
2) Ou alors vous allez l'aider dans sa langue afin qu'il puisse comprendre bien comme il faut ?
3) Ou encore êtes vous du genre à vous moquer de lui et lui donner de fausses indications pour le mêler encore plus !?
Pour ma part, je l'ai aidé en communiquant en anglais et il m'a remercié en français à la toute fin.
Si un type entre dans votre commerce par exemple, vous êtes francophones. Un monsieur anglophone entre car il est perdu et demande des directions. Il est anglophone et s'exprime tout de suite en anglais. Je lui répond en français. Il fait alors un effort pour tenter de communiquer en français mais je vois que ça lui paraît difficile de s'exprimer dans ma langue.
1) Lui donnerez-vous les indications en français pour qu'il retrouve son chemin sans nécessairement bien comprendre.
2) Ou alors vous allez l'aider dans sa langue afin qu'il puisse comprendre bien comme il faut ?
3) Ou encore êtes vous du genre à vous moquer de lui et lui donner de fausses indications pour le mêler encore plus !?
Pour ma part, je l'ai aidé en communiquant en anglais et il m'a remercié en français à la toute fin.