I haven't taken the train since they switched to the OPUS card, however, I used to take the train at irregular intervals, and during rush hours.
I think it's probably cheaper to pay for the tickets than the pass... but gets bothersome at some point... and it's a pretty comfortable ride, and you've got the A/C in the summer...
I love taking the train. I'd love to take a train ride to Vancouver someday...