honnetement.. durant ces années la, coté mécanique c'est pas mal tout pareil pour tous les modeles.
la dans ton dernier post t'as changé d'années, alors la (pour un 2000 a 2003) tu risques d'avoir a chosir entre le 2.2l ou le 2.5l. Selon plusieurs le 2.2 serait plus fiable que l'autre. J'ai eu les 2, répartis sur 4-5 ans et je n'ai jamais eu de problemes majeurs coté mécanique.. que de l'entretient normal (freins, bearings, suspension etc) Il y a aussi eu des 2.5 DOHC durant certaines années (je sais pour sur les forester 1998 entre autre.. en 99 se sont des SOHC et sont de meilleurs moteurs)
Faut quand meme aussi penser qu'un 2000 ca commence a etre vieux, il faut donc t'attendre a certains bobos, dépendament de l'entretient qui a été apporté au véhicule dans le passé, mais aussi dépendament du kilométrage.
Maintenant tu dois aussi te dire que le 2.2 est un peu moins torqueux que le 2.5.. c'est d'ailleurs ce que j'aime du 2.5l.. c'est pas un moteur qui vire haut (6000-6500 RPM), mais il a du torque a basse révolution.. monter des cotes a 2000-2200 RPM, pas de probleme avec ca.
j'ai UN SEUL CONSEIL A TE DONNER. si c'est ton premier subaru, achete pas le premier que tu verra qui te plaira car si c'est une poubelle tu vas détester ton expérience et penser que tous les subarus c'est de la marde (plusieurs jeunes paumés achetent des wrx a 4000$ et quand ils ont du trouble ils chialent contre la marque.. ils n'avaient qu'a faire inspecter avant.. s'ils sont paumés ils n'ont qu'a rouler en corolla, c'est une auto qui demande quand meme moins d'entretient qu'un subaru généralement) Avant d'acheter, svp.. paye toi une inspection complete chez UN SPÉCIALISTE SUBARU ca va te couter a peine 100$ et tu sauras absolument tout ce qui est a faire pour que l'auto soit top shape. regarde les gaskets de tete, regarde la rouille dans les ailes arrieres et les rockers.
bref.. comme on ne peut pas choisir pour toi, puisque tu hésites, la seule option est d'aller voir tous les modeles et de t'asseoir dedans, et les essayer, ca sera a toi de décider ce que TOI tu préferes.